Todo su tiempo“ oder auch „ Alles zu seiner Zeit“
Es geschieht alles… aber die Frage hier in Argentinien ist wirklich stets.. wann!
Meine typisch europäische Pünktlichkeit & meine durch diese schnelllebige Welt entwickelte Ungeduld, sind hier eindeutig fehl am Platz. Und obwohl ich das bereits in den ersten Tagen merkte, sei es im Supermarkt in dem zwar alle Kassen besetzt sind, aber die Verkäuferinnen seelenruhig telefonieren, während Massen von Leute Schlange stehen, oder in der Schule, wo einfach jeder kommt und geht wies ihm passt.
Dass sie es mit der Sauberkeit hier nicht so genau nehmen, dass war mir vom Moment bewusst als ich das erste Mal argentinischen Boden betrat, dass es allerdings solche Ausmaße haben würde, das hab ich mir nicht in meine kühnsten Träumen vorgestellt. Ameisen, Ameisen, Ameisen… überall.. in meinem Zimmer, am Boden, im Bett, auf meinen Sachen, in meiner Kleidung.. im Bad, in der Dusche, dem Waschbecken und dem Klo!
Da ich ja nicht meckern & übertreiben wollte, tastete ich mich vor ca einer Woche vorsichtig an das Thema ran & brachte es beim Abendessen zur Sprache. „Ach wirklich, überhaupt kein Problem, das wird erledigt“, kam als Antwort & ich war soweit wieder zufrieden. Als mich dann heute früh eine Ameisenkolonie weckte, die sich zu tausenden in meinem Bett eingenistet hatten, während ich seelenruhig schlief, war all guter Wille verflogen. Mittlerweile müssten sie wirklich vernichtet worden sein, aber mir kribbelt
es noch immer überall. Zwei Haushälterin, von denen jeden Tag in der Woche außer Sonntag , jeweils eine & an manchen Tagen sogar beide putzen, aber die Ameisen hatten sie über Wochen nicht bemerkt.
Klar ist das schön; sie haben die Ruhe weg, wer wenn nicht sie Leben nach Henry David Thoreau´s „Zeit ist nur ein Bach, in dem ichangeln gehe.“ Argentinier sind Genussmenschen, soviel steht fest. Faulheit will ich ihnen jedoch nicht unterstellen, haben sie doch immer die verschiedensten Aktivitäten hier, von Polo & Tanzen zu Hockey, natürlich Fußball, Gym, was soviel wie Turnen ist, Handball, für das ich mich übrigens auch sehr begeistete uvm… Diese werden nach der Schule betrieben & sorgen nicht nur für soziale Kontakte, sondern auch für jede Menge Spaß!
Die Zeit jedoch… ja die macht mir wirklich ein bisschen zu schaffen & damit zurück zum Beispiel mit dem Supermarkt & den Schlangen, denn hier würde sich nie jemals jemand aufregen, weil sie nicht bezahlen können. Ich beobachtete die Leute, kein Termin der Welt, kein zu erwischender Bus, könnte so wichtig sein, dass man nicht einfach warten könnte.
Manchmal will ich einfach nur schreien, weil einfach NICHTS weitergeht, & es einfach immer, überall und mit jeder Person das selbe ist,… „ Tranquila, tranquila “ höre ich dann stets, was soviel bedeutet wie ruhig, ruhig, take it easy.. & ich erinnere mich wieder darin, das ich wirklich alle Zeit der Welt habe, niemand wartet auf mich, niemand drängt mich & dann beginne ich es wieder zu genießen.
Um den Wert eines Jahres zu erfahren, frage einen Studenten, der im Schlussexamen durchgefallen ist.
Um den Wert eines Monats zu erfahren, frage eine Mutter, die ein Kind zu früh zur Welt gebracht hat.
Um den Wert einer Woche zu erfahren, frage den Herausgeber einer Wochenzeitschrift.
Um den Wert einer Stunde zu erfahren, frage die Verliebten, die darauf warten, sich zu sehen.
Um den Wert einer Minute zu erfahren, frage jemanden, der seinen Zug, seinen Bus oder seinen Flug verpasst hat.
Um den Wert einer Sekunde zu erfahren, frage jemanden, der einen Unfall überlebt hat.
Um den Wert einer Millisekunde zu erfahren, frage jemanden, der bei den Olympischen Spielen eine Silbermedaille gewonnen hat.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen